Archive for 25 oktober, 2011



Quando sono solo
sogno all´orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c´è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
it´s time to say goodbye.

Quando sei lontana
sogno all´orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,

con te io li rivivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
Con te partirò

Io con te.

gogle translate :måste redigeras 😉

När jag är ensam
drömmen vid horisonten
och ord misslyckas,
du vet att det inte finns något ljus
i ett rum där solen,
Om du inte är här med mig, med mig.
Vid fönstren
visa alla mitt hjärta
du har tillgång,
bifoga inom mig    …tänd inom mej det ljus du mötte på vägen
ljuset
du mötte på vägen.

Dags att säga adjö.
Länder som aldrig har  Länder jag aldrig
sett och upplevt med dig
de bor nu.
Ska gå med dig
På fartyg över hav
som jag vet,
nej, nej, inte längre existerar,
det är dags att säga adjö.

När du är borta
drömmen vid horisonten
och ord misslyckas,
och jag vet att du
du är med mig, med mig,
Du är min måne, är här med mig,
min sol, du är här hos mig,
med mig, med mig, med mig.

Dags att säga adjö.
Länder som aldrig har
sett och upplevt med dig
nu, ja, jag upplever dem.
Ska gå med dig
På fartyg över hav
som jag vet,
nej, nej, inte längre existerar,

med dig skall jag upplever dem igen.
Ska gå med dig
På fartyg över hav
som jag vet,
nej, nej, inte längre existerar,
med dig skall jag upplever dem igen.
Ska gå med dig

Jag är med er.

When I’m alone
dream on the horizon
And words fail,
you know that there is no light
in a room where the sun,
If you’re not here with me, with me.
At the windows
show everyone my heart
you have access,
enclose within me
the light
you encountered on the road.

Time to say goodbye.
Countries that have never
seen and experienced with you
they now live.
‘ll Go with you
On ships across seas
which, I know,
no, no, no longer exist,
it’s time to say goodbye.

When you’re away
dream on the horizon
And words fail,
and I know you
you’re with me, with me,
you are my moon, are here with me,
My sun, you are here with me,
with me, with me, with me.

Time to say goodbye.
Countries that have never
seen and experienced with you
now, yes, I shall experience them.
‘ll Go with you
On ships across seas
which, I know,
no, no, no longer exist,

with you I shall experience them again.
‘ll Go with you
On ships across seas
which, I know,
no, no, no longer exist,
with you I shall experience them again.
‘ll Go with you

I am with you.

***

en av de skönaste ,med solfyllda höstlöv som singlar ner utan att stressas ner av starka vindar .Trost allt hörs en liten svag duns då hela asklöv faller ibland eller då några faller från den asp som ännu har några kvar .Uppe i toppen sitter  fyra löv  högs upp triumferande gula ,lyser och fladdrar som citronfjärilarna tidigare i sommar .

Jag sitter på trappan helt utmattad efter att ha skrivit den där sammanfattningen ,som jag nu inte kommer att orka titta på… på länge..

jag har tänt en doftlykta med lavendel,rosenträ och citronella ..nu dags att orka duscha ..fantastiskt att det  inte längre gör ont efter halkningen ,men jag vågar inte göra nåt speciellt ansträngande ..allt sånt måste vänta

Fick i alla fall handlat och samtidigt lyckades jag plötsligt ..få fram frågan  till nån som kan köra hem min hopsamlade ved ..fantastiskt ! Fick ja direkt.Jag måste först samla ihop mer förståss ..En dag i veckan kanske jag klarar att slita med det nån timme

jag vill ju koncentrera mej på det som inger hopp  .. tänka på det jag fortfarande kan njuta av ..ex.v trädgården ..forfarande lyser ornge krasseblommor ,ringblommor,ceris  vad den nu heter +  höstastrar i olika färger ..

jag har i år trott mej (lite ) om att kunna försona mej med hösten ..hållit mej här ,följt med processen .Nyss var jag ut till lilla växthuset ,ännu mognar tomater där gula och röda

men visst är det färgerna min blick faller på ..och jag undviker att se på det som redan blivit brunt

Självförståelse va e´de ? Egentligen undrar jag ständigt  OCH jag tror inte alls längre på dem som beskriver sej som om de känner sej själva väl ..eller ?
Mosaikmänniska ..
hörde etiketteringen av en vän för en tid sen och yttrycket fastnade .ja men visst är det väldigt olika sidor av mej själv jag får syn på av och till.
för mej varierar det så mycket vad jag tål ,olika dagar ..och vad jag kan orkar eller vill vågar ,förmår   .själva känsligheten i sej  alltså som det handlar om ,,jag är väl både stabil och instabil helt beroende av vad som händer mej  och vad som väcks upp inom mej av det som sker …
Att jag inte tål nån stress betyder exempelvis inte att jag inte själv kan stressa på mej …smärtsamt nog upptäcker jag att det är vad jag ofta gör stressar på och med mej själv .Tänk om det ÄR just därför som jag absolut nte klarar av att bli påstressad av någon annan ..något annat utifrån ?
Jag kan känna att det finns dynamik och kraftfullhet djupt inom mej som lyser fram nu och då och som lyfter mej då det sker …Men som så lätt paralyseras och blockeras omdet läggs en press på mej UTIFRÅN ..
HUR smärtsamt är inte det att veta om … det krockar så inom mej ?Varför har jag redan så länge försökt reda ut och det är i alla fall delvis till hjälp att jag förstår ..men jag kan ju inte ÄNDRA på den här ‘funktionen ‘ i mej själv den ÄR där och den blir kvar .
Alltså har jag att förhålla mej till den ..veta om och hantera .Och där kommer mitt behov av ett så mycket som möjligt stillsamt liv..med klara stilla höstmorgnar som den här ..bara lite små fågel bus i trädtopparna i trädgården..
Vilket politiskt parti har med det i sitt partiprogram ?? i*
det finns inte ens på kartan ..ändå vet jag ju att det finns massor av känsliga själar som behöver just det
och vart ska alla såna känsliga själar  ta vägen …
Om och om igen kommer berättelser nya som drabbats av utförsäkrings hetsen …det finns väl ingen som tror att de själva skulle komma att bli drabbade innan de redan ÄR DÄR ,även bland dem som sprider länar om risken
Och då man varit i närheten .nuddat vid att hamna där kan man inte glömma hur det kändes ..men innan kan man knappt ana vilken ohyggligt vidrig destruktiv  mekanism som det startar inom en .Det drabbar ju dem som redan är försvagade ,och som redan har svårt att själva acceptera att de inte orkar mer..därför blir det bubbelt förödande att just där mötas av de tortyrliknande manövrer   som utövar genom byråkratiska finter   ..nya läkarintyg ,då de som legat utan att handläggas i tid blivit förlegade  ..nya papper …hot ..om de inte hinner sändas in i tid  osv en ren terror  helt ofattbart att den där krossmaskinen fortsätter i samma rasande tempo …
är det så att bara de råa ,krassa hårda som får bli kvar ,överleva bara de som klarar av attt köra över ,krossa och kränka utöva makt på order uppifrån  över *’de andra känsliga svaga sjuka …som får ha sina jobb kvar …usch   kommer detta nånsin att ändras ,,,det som skett så länge jag följt med är att FÖRLJUGENHETEN ökat ,undanmanövrar och förvirrande dubbla budskap..så var  det inte menat att fungera  ,varvat med ..sjukförsäkringsreformen står fast   en ren krossmaskin.
För min egen del har det inneburit att vid varje försäkringskasse  stress situation har jag fått NYA  fysiska skador  och det känns helt hemskt ..att minnas ..jag försöker oftast  låta bli att tänka på det  ..orkar inte  hålla det i medvetandet …berätta det ens för mej själv´,,,skriva ner det ..??
Alltså två tre år gick och sen fick jag veta att jag hade andningsuppehåll i sömnen ..sover sen dess med an CPAP apparat som håller andningsvägarna öppna ..känns för ruskigt att beskriva ..bara den meningen .
Och det var helt vidrigt för mej att vänja mej med att ha som en dammsugare på under natten vid sängen ,den första apparaten var stor och ljudlig att sova med ..slangar mask osv det tog ett o ett halvt år att vänja mej ..kunna sova med den
även om jag märkte att det gjorde mej mindre trött då jag lyckades
Min sömn blir aldrig så som den var tidigare ..plötsligt somnar jag inte och då går en hel vecka upp i trötthets dalar det hjälper inte mej att många andra klarar det hur lätt som helst och fixar av att jobba med de här besvären
***Nästa gångdet blev FK -hets  stress fick jag bältros i högra ögat ,vem vet vad de besvären orsaksr det blev kroniskt jag har fortfarande kvar av den inflammationen ,,,måste ta droppar ,,tål inte sol .vär i ögat ..kommer periodvis jag vet inte när men är helt klart kopplat till stress ..blir jag pressad förvärras besvären ..
***och sen följande gång det blev än värre FK-stress  efter det fick jag veta att jag hade för låg sköldkörtelfunktion   nu äter jag såna thyroxin tabletter  ..det varierar  hur jag känner att det fungerar
och så PTSD symtom ..opplade till vissa livminnen..vilka symtom som dyker upp plötsligt och reflexmässigt  beroende av olika saker jag råkat ut för tidigare kopplat till det som sker mej i nuet
och vilket yttrar sej på många olika sätt  ..helt OMÖJLIGT  för mej att beskriva
allt det här har jag lärt känna som delar …mosaikbitar av mej själv ..mmm ja   självkännedom då
sen finns alla andra sidor av mej   trädgården som livboj ,sjunga ,skriva måla och det gamla huset att göra det i
..naturens omfamning ute i skärgårdsmiljö ..
det har fått mej att överleva ..
kombinerat med kontakter jag fått i olika forum med människor i liknande situationer
Varje dag måste jag leva anpassat till den ork jag har för dagen ..och ta fasta på det som ger minsta lilla lust ljus -impuls för att få energi att orka leva vidare ..emellanåt lyckas jag bättre ..än annars  ..men jag vet ju nu efter så många år att det här är vad jag har att utgå ifrån ..att inte nån annan kan veta det bättre åt mej.
Allt det där jag tidigare betraktat som fritds och lyx sysselsättning som några andra lyckliga får syssla med och som jag inte haft utrymme för då jag måste jobba …är nu det enda jag klarar av ..nånting djupt inifrån mej har gjort revolt och vägrar absolut att ställa upp på de där mullrande hammarslagen om prestationer yttre krav på vad jag borde och skulle ..Jag fungerar bara inte längre så.. och jag klarar inte längre av att tvinga mej.
Nu har jag försökt samla ihop en beskrivning ,förstårinte hur jag orkat ..men kan tänka mej att jag behöver den ..så jag slipper skriva allt från början om igen ..och nu ska jag lämna det här ..orkar inte tänka på det här varje dag ..  måste inrikta mej på det som dyker upp varje dag och som gör mitt liv värt att leva  trots allt det här andra ..för det finns ..glad att det trots allt verar några andra mosaikbitar i mitt medvetande som fortfarande fungerar så att min själ får in lite ljus   och luft   min livslåga lyser ännu  även om den fladdrar till ofta och verkar riskera att blåsas ut ..då jag känner mej som paralyserad av  som jag upplever det oöverkomliga ruskigheter
men vem förstår ..den som inte gått igenom det jag erfarit ,den som inte känner min kropp eller min själ mitt psyke.
inte ens jag själv skulle VÄL under min tidigare mer effektiva livsperiod   kunna förstå   den som jag är nu ..så hur svårt är det  …varför skriver jag nu det här …oredigerat   måste titta på det senare orkar inte mer nu
Har jag glömt nåt ? ja det har jag säkert ..det ingår liksom en förträngningsfaktor  i symtombilden
**Den där RH REUMA faktorn som gör att jag får ont genast då jag gör nåt som är för tungt  ..och där besvären sitter kvar länge efter överansträngning …augh
räcker det inte nu ??
känner mej som en självplågare då jag försöker samla ihop allt


men o…
se
Omönstergillt

Sticka, virka, kroka, fixa, trixa – utan mönster.

Transformelle

You're always one decision away from a totally different life

Stickkontakt

En podcast om garn och stickning med Lina, Josefine och Madelene.

AesthesiaMag

French magazine - art & visual culture

WTF? (Where's the faith?)

A blog of comfort during crisis

Backyard Therapy--Live blissed-out, not stressed-out

Rejigger your life to elevate experiences over things

Yolanda - "Det här är mitt privata krig"

Kreativ text, annorlundaskap, dikter, bipolaritet, Aspergers syndrom, samhällsdebatt

Mitt eremitage

En ofrivillig eremits dagbok

Mike Coen's Journey

Supporting Meg's Children Nepal

Husmors Nyckelknippa

Familjens hjärta ligger i händerna på den som sköter hemmet

* Agnetha * , med rätt att tycka !!!!!!

Det är bara att bryta ihop och gå vidare !

Birgitta Höglunds mat

Naturligt god mat att njuta av

henrika lax

konst, kurser i kreativ problemlösning, bild, ljud och gregoriansk sång

Philadelphia Association of Jungian Analysts Blog

Jungian Insights That Make A Difference

After Narcissistic Abuse

There is Light, Life & Love

1000's of roots

Designing and tending regenerative systems of life for the next generation and beyond.

Healing From Complex Trauma & PTSD/CPTSD

A journey to healing from complex trauma.

Homegrown Garden

Katrina’s Allotment Diary

Patientmakt

Patient CV

Higher Density Blog

Love Is Always The Answer

ögonblick

shit happens

mobbning och psykisk ohälsa bland unga

Stöd och information om mobbning kring rättigheter och skyldigheter

Inspiration, kreativitet och tips i gamla och nya tider

design, inspiration, kreativitet, mat, böcker, hemmafix, inredning, stil, vintage, second hand,

Norrländskt helt enkelt

Inspireras av det goda Norrbotten har att erbjuda kropp och själ

ivartland

information är som bra kompost, den fungerar bäst när den sprids

Stadsodlarna Västeras

This WordPress.com site is the bee's knees

Kristinas oas

en blogg om vår trädgård ~ en klimatsmart grön oas

Mitt Universum

Byggnadsvård med kulturhistoria.

Relevant kyrka

En blogg om Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland

Sofias Lantliv

Husbyggnation, inredning, trädgård och sånt som hör landet till

gimzan

What you give is what you get!

Mat för alla

Recept som passar alla

Trädgård på djupet

Åsa Langefors & Monika Norrby

skaperskan

Livet, glädjen och konsten